1
00:00:01,300 --> 00:00:05,000
Précédemment dans Engrenages.
2
00:00:06,753 --> 00:00:11,472
L'avez-vous fait ? -Oui. -Non!
3
00:00:12,512 --> 00:00:16,947
Nous avons retrouvé dans les deux ADN
échantillons sur le sac avec la tête de Cetin.
4
00:00:17,072 --> 00:00:20,547
J'ai dit que tu
je dois me faire confiance.
5
00:00:20,672 --> 00:00:22,946
Je vois, dans la fête judiciaire.
6
00:00:23,071 --> 00:00:25,106
Garnier vit pense que
il est au dessus des lois.
7
00:00:25,231 --> 00:00:29,906
Je suis redevable envers tout le palais
Justice. -À quelle heure?
8
00:00:30,031 --> 00:00:34,945
Octobre dernier, novembre Cela correspond
à la date du jugement.
9
00:00:35,070 --> 00:00:39,985
Reconnaissance de dette signée par M.
Jorkal. -50 000 euros. Ce ne sont pas des cacahuètes !
10
00:00:40,110 --> 00:00:44,350
Le gars est un con. Non
sait ce que l'avocat.
11
00:00:47,309 --> 00:00:51,504
Tu t'en iras et Jorkal
dis-lui que je ne plaisante pas.
12
00:00:51,629 --> 00:00:57,024
Je me demandais qui avait posté des photos de
mes dossiers d'enquête sur Internet.
13
00:00:57,149 --> 00:01:02,588
Thomas Riffaut, Le mec est un client
du mien. -Le copain de Sophie Mazerat ?
14
00:01:02,908 --> 00:01:06,383
Il était avec elle dans la voiture quand ils
a laissé le corps d'Hugo Rozier dans les bois ?
15
00:01:06,508 --> 00:01:09,743
J'en ai déjà trop révélé
pour vous. Je ne peux pas en dire plus.
16
00:01:09,868 --> 00:01:15,502
Vous devez m'aider. Que faire
tu as besoin ? -Armes. Explosifs.
17
00:01:15,627 --> 00:01:19,387
Pouvez-vous les obtenir ou non ?
Je peux t'apporter tout ce dont tu as besoin.
18
00:01:30,000 --> 00:01:33,700
Saison 4 Épisode 11.
19
00:01:42,200 --> 00:01:45,960
Combien as-tu dit ? -5Kg.
20
00:01:47,239 --> 00:01:49,994
5 kg d'explosifs
Électriques et détonateurs.
21
00:01:50,119 --> 00:01:53,114
Est-ce pour les moudjahidines ?
Pour certains révolutionnaires.
22
00:01:53,239 --> 00:01:55,754
Nous ressentons de la douleur pour qui.
Tu peux l'avoir ou pas ?
23
00:01:55,879 --> 00:02:02,518
Si vous avez 30 000 $, vous pouvez.
Bien. Tu en feras avec eux et tu te le diras.
24
00:02:05,238 --> 00:02:08,278
Maintenant, chaque EAS.
25
00:02:08,838 --> 00:02:13,272
Et Riffautom ? -Pour l'instant, rien.
Premier meurtre dans une cabane Cetin
26
00:02:13,397 --> 00:02:17,352
et pour nous emmener à
Özbek. Riffaut plus tard.
27
00:02:17,477 --> 00:02:20,757
La police criminelle à venir.
28
00:02:28,516 --> 00:02:32,471
Bonne journée. Commandant. Berthaud de
Judiciaire. Je t'ai invité.
29
00:02:32,596 --> 00:02:36,070
C'est lui le gars ? Oui, la cabane Demba.
30
00:02:36,195 --> 00:02:39,190
Son ADN était
retrouvé sur les lieux du crime.
31
00:02:39,315 --> 00:02:44,515
S'accroche souvent à l'entrée no. 8. Mais venez avec nous.
Il nous connaît, nous n'avons pas peur.
32
00:02:45,315 --> 00:02:48,595
Soyez l'arrière.
33
00:03:22,032 --> 00:03:25,312
Les flics d'Ida.
34
00:03:36,671 --> 00:03:39,905
Mon kompi�i des flics criminels !
Tu viens avec nous. Pourquoi?
35
00:03:40,030 --> 00:03:43,265
Hier, j'ai vu le jeu
sur un scooter volé. Quoi?
36
00:03:43,390 --> 00:03:46,985
Routine. Très bien, d'accord
Vous serez un collègue de la magistrature.
37
00:03:47,110 --> 00:03:51,424
Allez! Pourquoi lui ?
Routine. Allez. C'est bon.
38
00:03:51,549 --> 00:03:53,824
Ce n'est rien. Je viens avec nous.
39
00:03:53,949 --> 00:03:57,904
Non, non, non. Qui est-elle ? Je l'est ! -Mon collègue a dit.
C'est bon, je respire.
40
00:03:58,029 --> 00:04:01,789
Qu'est-ce qui retient ?
C'est bon, entre !
41
00:04:02,588 --> 00:04:07,308
Merde-Sami, viens,
a commencé le désordre. Laissez-ga!
42
00:04:16,267 --> 00:04:18,827
Pour toi!
43
00:04:28,746 --> 00:04:30,541
Piétinez-les !
44
00:04:30,666 --> 00:04:32,461
Ils ont des armes !
45
00:04:32,586 --> 00:04:35,146
Plus vite.
46
00:04:44,585 --> 00:04:47,625
Pédérine -Allez !
47
00:05:49,598 --> 00:05:52,113
Qu'est-ce que tu regardes, singe ?
48
00:05:52,238 --> 00:05:54,993
Tu penses que tu m'as ?
49
00:05:55,118 --> 00:06:00,032
Je suis absent pendant des heures. Un
Je vais te briser, pederino.
50
00:06:00,157 --> 00:06:02,912
Je vais baiser ta femme avant
yeux, et ensuite je te soignerai.
51
00:06:03,037 --> 00:06:07,712
Vous êtes censé faire le point ? -Toi!
Oh, qui ferais-tu le point ? OMS?
52
00:06:07,837 --> 00:06:14,431
Qui faites-vous le point ? OMS?
Arrête ça, connard ! Assez, Tintin !
53
00:06:14,556 --> 00:06:19,711
C'est ça! Tintin! Calme-toi!
54
00:06:19,836 --> 00:06:22,830
Arrêtez ça ! Assez!
55
00:06:22,955 --> 00:06:26,715
Tintin! Êtes-vous fou? '
56
00:06:27,755 --> 00:06:32,430
Es-tu là? Pouvez-vous m'entendre?
Pouvez-vous m'entendre?
57
00:06:32,555 --> 00:06:35,594
Pouvez-vous m'entendre?
58
00:06:48,873 --> 00:06:51,673
Toi là?
59
00:07:03,752 --> 00:07:09,192
Fier de toi, Layla.
60
00:07:10,601 --> 00:07:16,476
Vous avez perdu beaucoup d'argent.
61
00:07:16,601 --> 00:07:19,836
Communauté généreuse, Mahir.
62
00:07:19,961 --> 00:07:24,635
Nous le savons à la maison
Le parti se bat pour le peuple.
63
00:07:24,760 --> 00:07:29,480
Il existe un enfer.
64
00:07:35,319 --> 00:07:36,874
Je reviendrai.
65
00:07:36,999 --> 00:07:40,714
La situation est très
changé depuis les dernières élections.
66
00:07:40,839 --> 00:07:45,514
Les soldats turcs étaient tous
brutal envers nos frères.
67
00:07:45,639 --> 00:07:48,633
Où es-tu ? Cabane-
a pris des flics.
68
00:07:48,758 --> 00:07:51,753
Quels flics ? Ceux qui enquêtent
Cétine ? -Comment devrais-je le savoir.
69
00:07:51,878 --> 00:07:56,073
Quoi? Demande autour de toi, putain. Savez-vous
Jusqu’où sommes-nous dans la merde s’ils le sont ?
70
00:07:56,198 --> 00:07:58,713
Mais pas un mouchard.
C'est mon frère.
71
00:07:58,838 --> 00:08:02,312
Peu importe ce que vous savez sur la populace ?
Tes frères sont dans sa région natale,
72
00:08:02,437 --> 00:08:06,152
pas dans les villes infestées de poux pour lesquelles
ces Motas. Maintenant, écoute-moi bien.
73
00:08:06,277 --> 00:08:09,032
Assis dans un avion demain
et vra�a� en Turquie.
74
00:08:09,157 --> 00:08:12,152
Il y aura plus utile.
Le jeu a besoin de combattants.
75
00:08:12,277 --> 00:08:15,031
Voici ma vie. Quelle Turquie ?
76
00:08:15,156 --> 00:08:17,911
Ta vie ? Un
Quelle est ta vie ? '
77
00:08:18,036 --> 00:08:23,236
Droguer et acheter
couette pendant que votre peuple est massacré ?
78
00:08:23,556 --> 00:08:29,190
Rodi, obéis au petit Mahir.
Vous redescendrez sur terre.
79
00:08:29,315 --> 00:08:33,510
Comment ne vois-tu pas qu'il est mort ?
Le Kurdistan est mort ! Mort.
80
00:08:33,635 --> 00:08:35,670
Murata ! Est né ! Assez.
81
00:08:35,795 --> 00:08:38,069
Assez.
82
00:08:38,194 --> 00:08:40,994
Arrêter
83
00:08:47,314 --> 00:08:50,594
Laïla !
84
00:08:55,233 --> 00:08:57,028
Assez
85
00:08:57,153 --> 00:09:01,153
maman est morte.
86
00:09:02,672 --> 00:09:04,947
Maman ?
87
00:09:05,072 --> 00:09:09,027
Maman? -Il ne respire pas.
88
00:09:09,152 --> 00:09:13,152
Maman...
89
00:09:28,830 --> 00:09:31,390
Allez.
90
00:09:37,710 --> 00:09:42,624
En prison, tu es pour zlo�ina�kog
association, trafic d'armes,
91
00:09:42,749 --> 00:09:48,144
enlèvement et organisation
meurtre. Tu veux un avocat ?
92
00:09:48,269 --> 00:09:52,943
Où sont les flics qui m'ont battu ? je veux
à moi ou j'espri�a ga poursuivre.
93
00:09:53,068 --> 00:09:56,783
Ils ne le feront pas et peut-être un petit coup ?
Avez-vous présenté vos excuses à votre amitié ?
94
00:09:56,908 --> 00:10:01,628
Tu veux un avocat ou pas ?
Je vous le dis, je veux un médecin.
95
00:10:02,188 --> 00:10:05,422
Il viendra, mais d'abord tu le feras
parlez-nous.
96
00:10:05,547 --> 00:10:10,462
Avez-vous déjà connu cette arme ?
97
00:10:10,587 --> 00:10:13,582
je n'ai jamais vu
pas d'arme. -Droite.
98
00:10:13,707 --> 00:10:19,341
Tu veux arrêter de mentir ? Appartient
Les Kurdes Umit Cetin, vous savez !
99
00:10:19,466 --> 00:10:24,141
Je ne connais aucun Kurde. -Juste
dommage, car Mme Etin vous reconnaît.
100
00:10:24,266 --> 00:10:29,421
Tu as été avec des gars qui étaient elle
mari kidnappé ! Pali tu allumes ?
101
00:10:29,546 --> 00:10:32,300
Est-ce que ça durera longtemps
dernier ? J'ai mal à la tête.
102
00:10:32,425 --> 00:10:36,620
Dans la forêt, nous avons trouvé
Son corps criblé de balles.
103
00:10:36,745 --> 00:10:42,665
Prisje�a� être ? Est-il ton genre
célèbre ? Rien que je n'ai vu.
104
00:10:43,464 --> 00:10:48,139
Et c'est le sac ? Regarde-moi
quand tu parles. Familier?
105
00:10:48,264 --> 00:10:52,459
Nous avons trouvé la fin Cetin
des cadavres. Ne soyez pas des souvenirs?
106
00:10:52,584 --> 00:10:56,298
Parce que, voyez-vous, nous avons trouvé votre ADN dessus.
Vous comprenez que vous avez des ennuis ?
107
00:10:56,423 --> 00:10:59,943
Ne vous éloignez pas !
Gilo! -Viens, J.P.
108
00:11:00,263 --> 00:11:04,503
Oh, merde ! J'appelle une ambulance.
109
00:11:32,181 --> 00:11:34,740
Putain...
110
00:11:57,858 --> 00:12:00,853
Cabane Izrigao.
111
00:12:00,978 --> 00:12:03,733
Une ambulance est venue le chercher.
112
00:12:03,858 --> 00:12:08,578
Ils pensent que les conséquences
les coups peuvent être graves.
113
00:12:14,177 --> 00:12:18,852
Qu'est-ce que tu vas faire, c'est la prochaine fois
et izvrije�a? Lui tirer une balle dans la tête ?
114
00:12:18,977 --> 00:12:22,691
Je ne sais pas ce qui s'est passé.
115
00:12:22,816 --> 00:12:26,291
C'est à peine si je m'en souviens.
116
00:12:26,416 --> 00:12:30,371
J'ai vraiment eu l'impression
comme si je ne le fais pas, je le fais.
117
00:12:30,496 --> 00:12:34,736
Ce n'était pas moi. -Ce n'était pas toi.
118
00:12:39,855 --> 00:12:46,850
Po�inje� me fait peur. Sabéri
et raconte tout à Laura. Immédiatement.
119
00:12:46,975 --> 00:12:49,854
Rapidement.
120
00:12:57,854 --> 00:13:01,134
Qu'avez-vous trouvé à Kolibinu mobu ?
121
00:13:03,613 --> 00:13:07,133
C'est donc la grande ligue ! Et tu te tais ?
122
00:13:10,093 --> 00:13:15,292
Laure. Dernier
Kolibin SMS avant les arrestations.
123
00:13:15,852 --> 00:13:20,287
Valeur des marchandises. 30 ans
grandiose. Vous contacter où et quand.
124
00:13:20,412 --> 00:13:24,412
Nous avons un nouveau
transaction. -Laissez-moi voir.
125
00:13:24,732 --> 00:13:29,646
Aller! Avez-vous trouvé un téléphone portable avec
qui l'a envoyé ? J'y travaille.
126
00:13:29,771 --> 00:13:34,731
J'ai localisé le Kolibin
téléphoner le soir du 25.
127
00:13:39,370 --> 00:13:43,325
A 2h34 le signal est activé
carrières à Pontault-Combault.
128
00:13:43,450 --> 00:13:45,965
La cabane était-elle une carrière avec Ozbek ?
129
00:13:46,090 --> 00:13:50,810
Pourquoi ne l'as-tu pas dit ?
Vous étiez à 20 mètres de lui.
130
00:13:52,089 --> 00:13:56,284
Le reconnaître ?
C'est pourquoi tu izmlatio ga ?
131
00:13:56,409 --> 00:14:01,324
Tu veux dire, dis-nous ce qui s'est passé
dans cette putain de carrière ?
132
00:14:01,449 --> 00:14:04,249
Sami.
133
00:14:09,368 --> 00:14:12,168
Droite.
134
00:14:13,448 --> 00:14:17,687
Sache juste que
Vous n'allez pas aimer.
135
00:14:18,247 --> 00:14:22,202
Rien de ce que j'ai vu dans la carrière.
136
00:14:22,327 --> 00:14:28,487
Je n'ai rien vu car j'usro et
restait enterré comme un connard. Voilà.
137
00:14:52,085 --> 00:14:55,844
Où vas-tu? K-Thomas.
138
00:15:07,923 --> 00:15:10,963
C'est bon.
139
00:15:14,403 --> 00:15:19,123
Au bout de l'escalier.
Deuxième étage. -D'ACCORD.
140
00:15:40,321 --> 00:15:45,760
Problème. Qu'est-ce que c'est?
La cabane est tombée.
141
00:15:54,480 --> 00:15:58,914
Nous sommes dans la merde. La cabane est
roknuo. -Super! Et maintenant ?
142
00:15:59,039 --> 00:16:02,034
Je ne sais pas. La cabane est
affaires avec certains Kurdes du PKK.
143
00:16:02,159 --> 00:16:05,154
Politique. Pareil avec toi.
Des trucs de Brka, mon pote.
144
00:16:05,279 --> 00:16:07,828
PKK ultrahijerarhijska
parti militant.
145
00:16:07,953 --> 00:16:10,193
Nous n'avons rien à faire
avec les staliniens.
146
00:16:10,318 --> 00:16:13,793
Nous voulons faire tomber le capitalisme et
construire un nouveau monde, d'accord ?
147
00:16:13,918 --> 00:16:17,153
Tla�i� moi. je ne suis pas venu
parler de politique. -Qu'est-ce qu'on fait ?
148
00:16:17,278 --> 00:16:20,512
Je ne sais pas qui sont les Kurdes.
Votre problème. Nadia Ga.
149
00:16:20,637 --> 00:16:23,152
Je demanderai à Soumaréa,
il a certainement un numéro.
150
00:16:23,277 --> 00:16:26,272
Mais tu dois être
Je trouve si vous êtes disposé aux Kurdes.
151
00:16:26,397 --> 00:16:29,917
Tu as l'argent ?
152
00:16:55,675 --> 00:17:01,354
Il y en a 30 000 ? je ne crois pas
Nous ? Comptez-les si vous voulez.
153
00:17:01,914 --> 00:17:07,834
Et ma commission ? -Facile. Tu chasseras
profiter de la transaction. D'ACCORD?
154
00:17:09,354 --> 00:17:12,393
Je t'appellerai.
155
00:17:42,231 --> 00:17:44,506
Avocat?
156
00:17:44,631 --> 00:17:47,671
Juste une minute. Je vais venir.
157
00:17:52,790 --> 00:17:55,305
Pierre ?
158
00:17:55,430 --> 00:17:57,705
Déjeuner?
159
00:17:57,830 --> 00:18:00,344
Super, je voulais
pour discuter. -JE.
160
00:18:00,469 --> 00:18:04,904
je pense que tu l'as bien fait
je suis parti. L'espace était trop cher.
161
00:18:05,029 --> 00:18:09,704
On peut trouver mieux. -Arrêt.
Je reviendrai. Vous n'avez pas compris ?
162
00:18:09,829 --> 00:18:12,583
Ou j'achèterai le tien
partie ou fermer.
163
00:18:12,708 --> 00:18:16,228
Ceux-ci décident, mais rapidement.
164
00:18:21,828 --> 00:18:24,343
Bonjour, conseiller.
165
00:18:24,468 --> 00:18:27,942
Bonne journée. -Apporté
Nous sommes des humains. -Bon après-midi.
166
00:18:28,067 --> 00:18:32,022
Ils sont venus tous les grévistes Démo Béton.
et mes collègues du restaurant.
167
00:18:32,147 --> 00:18:34,182
Ce seront les mains des juges à la tête.
168
00:18:34,307 --> 00:18:38,021
Voyons comment les travailleurs sans
papier jeté dans la rue comme des chiens,
169
00:18:38,146 --> 00:18:42,101
sans salaire ni dommages-intérêts. -Avocat
Karlsson leur expliquera rapidement.
170
00:18:42,226 --> 00:18:46,421
Nous en profiterons !
Facile. Ne me jugez pas.
171
00:18:46,546 --> 00:18:51,746
Nous vous croyons, conseiller.
La justice est de notre côté.
172
00:19:13,664 --> 00:19:16,418
Je savais que tu nous obligerais.
173
00:19:16,543 --> 00:19:20,738
Où vas-tu avec la camionnette ?
Pas de respect pour vous. - Vraiment ?
174
00:19:20,863 --> 00:19:24,098
Quelle arme ? Le vôtre?
Et pourquoi ne pas être à moi ?
175
00:19:24,223 --> 00:19:27,458
Qui a un acheteur ?
Tout ce que je peux gérer sans toi.
176
00:19:27,583 --> 00:19:30,817
Tout comme les armes et
l'argent des armes au PKK.
177
00:19:30,942 --> 00:19:36,337
Et si vous ne remplissez pas leurs poches. Quoi
tu penses ? Elle va bénir Murat ?
178
00:19:36,462 --> 00:19:38,977
Murata pousse.
179
00:19:39,102 --> 00:19:43,056
Le frère aîné parle comme ça.
Peu de respect pour la famille !
180
00:19:43,181 --> 00:19:49,341
Famille? Maman est morte. Il
était ma seule famille. Déplacez-le.
181
00:20:16,059 --> 00:20:23,658
Murata, Rodi ne le ferait pas
écoute. Il est allé vers la camionnette.
182
00:20:24,698 --> 00:20:27,258
D'accord.
183
00:20:29,738 --> 00:20:33,692
La cabane est confirmée par SMS
vente. Principalement des armes.
184
00:20:33,817 --> 00:20:38,252
Nous avons identifié un téléphone portable.
Omar Chellatu en fait partie.
185
00:20:38,377 --> 00:20:41,132
Né en 1983, certains
une douzaine de violations.
186
00:20:41,257 --> 00:20:44,251
Est-ce que ce Chellat
faire avec Ozbek?
187
00:20:44,376 --> 00:20:48,091
Selon les factures d'impression, non.
Mais le téléphone est toujours allumé.
188
00:20:48,216 --> 00:20:51,931
C'est le seul. Tous les autres numéros
de Kolibina moba ont été licenciés.
189
00:20:52,056 --> 00:20:56,010
Les sages. Avez-vous demandé des relevés de notes
Omar appelle depuis son portable ?
190
00:20:56,135 --> 00:20:58,890
Nous l’avons fait. Devrait
reçu au plus tard une heure.
191
00:20:59,015 --> 00:21:04,695
Je suis vraiment content de la façon dont
diriger l'équipe. -Je vais vous dénoncer.
192
00:21:07,655 --> 00:21:13,574
Vous nous avez sauvés de ces poulets.
C'est quoi le cul de cette femme !
193
00:21:16,294 --> 00:21:20,774
Parlons des commandants
Berthaud ? -Et l'autre morceau ?
194
00:21:22,053 --> 00:21:26,728
Si tu veux résoudre l'affaire Şzbek,
desserrer légèrement Berthaudici.
195
00:21:26,853 --> 00:21:32,533
Parce que sans cela, c'est fini. Comme
votre place à Protuteroristi�koj.
196
00:21:43,892 --> 00:21:48,806
Madame la Présidente, mon client
perte d'emploi quotidienne
197
00:21:48,931 --> 00:21:52,406
parce que les travailleurs dans ce domaine
avait une confiance totale,
198
00:21:52,531 --> 00:21:55,526
dont certains sont employés
au fil des décennies,
199
00:21:55,651 --> 00:21:58,405
paralysait désormais ses activités.
200
00:21:58,530 --> 00:22:03,685
Par conséquent, je demande que cet effet
Faire confiance illégalement
201
00:22:03,810 --> 00:22:07,045
et demander aux travailleurs de
quitter les lieux D�mo béton
202
00:22:07,170 --> 00:22:10,164
ou est-ce que mon client
commerces fermés.
203
00:22:10,289 --> 00:22:14,529
Incroyable! Aucun mi�emo ne soit là.
204
00:22:14,849 --> 00:22:19,569
Silence! Avocat Karlsson.
205
00:22:24,208 --> 00:22:28,643
Affirmez, chers collègues, que votre client
cultiver la confiance envers ses collaborateurs.
206
00:22:28,768 --> 00:22:32,483
Si c'était tellement à eux de décider
s'en soucie, pourquoi est-il viré
207
00:22:32,608 --> 00:22:35,842
demande à la place
légaliser leur statut ?
208
00:22:35,967 --> 00:22:39,202
Mon client ne le savait pas
les travailleurs n'ont pas de documents.
209
00:22:39,327 --> 00:22:45,007
Ga trompé. Présenté par le fait,
permis contrefait.
210
00:22:45,567 --> 00:22:50,526
Voulez-vous répliquer, odvj. Karlsson?
Nous devons parler...
211
00:23:00,445 --> 00:23:04,160
Martineau a dit
que le permis était faux.
212
00:23:04,285 --> 00:23:10,160
M. Martineau prétend avoir découvert
qui contrefait les licences.
213
00:23:10,285 --> 00:23:14,719
Et c'était mon client
dit où les obtenir.
214
00:23:14,844 --> 00:23:17,839
Avez-vous des preuves
pour cette accusation ?
215
00:23:17,964 --> 00:23:20,959
Oui. j'ai un témoignage
13-ero employés.
216
00:23:21,084 --> 00:23:25,278
Pardon. Treize plus noirs,
comme on appelait M. Martineau.
217
00:23:25,403 --> 00:23:29,118
Collègue client du MoMu
lui a attribué des propos racistes.
218
00:23:29,243 --> 00:23:34,203
Je n'ai rien inventé. Tout
est écrit noir sur blanc.
219
00:23:34,523 --> 00:23:37,563
Comment? Je les avais.
220
00:23:38,362 --> 00:23:43,757
Nous n'avons pas toute la journée pour le dépenser.
Avez-vous des preuves ou pas ? -Recherche.
221
00:23:43,882 --> 00:23:50,762
Souhaitez-vous reporter le débat jusqu'à
pas organiser la documentation ?
222
00:23:53,001 --> 00:24:00,361
On dirait que ça va être nécessaire, Mme.
Président. -La discussion tarde.
223
00:24:02,840 --> 00:24:08,040
Vous quitterez l'usine
ou la police expulsera.
224
00:24:09,320 --> 00:24:12,315
Mais il n'y avait rien
perdu. Nous le regretterons
225
00:24:12,440 --> 00:24:16,634
et prouver que Martineau
fraudeur. -Combien de temps cela prendra-t-il?
226
00:24:16,759 --> 00:24:20,714
Ce qui est le plus court possible.
Que tu ris avec nous ?
227
00:24:20,839 --> 00:24:25,754
Pensez-vous que ces gens ont le temps ?
Ils ont perdu leur emploi, ils n'ont plus de papiers.
228
00:24:25,879 --> 00:24:29,113
Chaque verre est eux déporté !
229
00:24:29,238 --> 00:24:32,518
Je sais. Je suis désolé.
230
00:24:59,236 --> 00:25:05,350
Que fera Tintin ? Ce garçon
Je me suis arrêté, il l'aurait tué.
231
00:25:05,475 --> 00:25:09,910
Pomraílo lui. Normale
réaction à ce qu'il a vécu.
232
00:25:10,035 --> 00:25:13,555
Ne vous inquiétez pas, cela passera.
233
00:25:15,555 --> 00:25:19,509
Qu'allons-nous ensuite ? Je ne sais pas.
234
00:25:19,634 --> 00:25:22,714
Je parle de nous, Laura.
235
00:25:25,156 --> 00:25:27,429
Nous ne le savons pas.
236
00:25:27,554 --> 00:25:32,948
Écouter. Je suis revenu que je le ferais
et avec un partage. Je me sens malade d'y aller.
237
00:25:33,073 --> 00:25:36,308
Je deviendrai jaloux et exigeant.
238
00:25:36,433 --> 00:25:40,628
Je ne te demande pas de me le dire
partage. -Maintenant, tu ne chercheras peut-être pas.
239
00:25:40,753 --> 00:25:43,267
Et puis ce sera encore le cas
dolepr�ati Br�mont.
240
00:25:43,392 --> 00:25:50,227
Monsieur le Chef qui peut vous fournir
chercher. Sécurité et stabilité. Enfants.
241
00:25:50,352 --> 00:25:53,587
Et c'est ce que je recherche ?
242
00:25:53,712 --> 00:25:57,666
Je ne sais pas. Il me semble que tu
mais je le sais déjà un peu.
243
00:25:57,791 --> 00:26:01,551
Donnez-moi un peu de temps.
244
00:26:02,831 --> 00:26:08,271
Je t'ai déjà donné beaucoup de temps.
Je dois parler avec Vincent.
245
00:26:12,910 --> 00:26:15,950
Omar a téléphoné !
246
00:26:16,510 --> 00:26:20,704
Où es-tu, Omar ? » dit Soumaré. Est' Sont
vous voulez toujours votre marchandise ?
247
00:26:20,829 --> 00:26:24,064
Volonté, volonté. -Arrangé
J'ai rendez-vous avec un gars.
248
00:26:24,189 --> 00:26:26,704
Ce soir à 23h le
ancienne gare Bercy.
249
00:26:26,829 --> 00:26:30,064
Je te rencontrerai, a continué à
Je m'en sors. -Très bien, mon frère.
250
00:26:30,189 --> 00:26:33,903
Viens me chercher, vas-y ensemble. -Peut.
251
00:26:34,028 --> 00:26:38,463
Qui est-ce ? -Je ne sais pas. Je
Cela dit Soumar�. Ami Kolibin.
252
00:26:38,588 --> 00:26:42,063
Une marchandise est ce que le message
Je vous l'ai montré ce matin.
253
00:26:42,188 --> 00:26:45,422
Droite. Si la remise
ce soir, on les surprend en flagrant délit.
254
00:26:45,547 --> 00:26:48,542
Fais-moi une transcription
l'appel. Vous y allez en van.
255
00:26:48,667 --> 00:26:52,187
Je vais appeler le plombier.
256
00:26:56,347 --> 00:27:03,946
Tintin, j'ai appelé l'hôpital.
C'est bon. Mais rien.
257
00:27:06,426 --> 00:27:13,305
Et si vous me poursuivez en justice ? -je mettrai le rapport
blessés lors des arrestations.
258
00:27:15,785 --> 00:27:19,260
Merci. Rien.
259
00:27:19,385 --> 00:27:25,979
Mais il n’y a rien de gratuit. Est-ce que tu en auras besoin.
Vous serez traité avec.
260
00:27:26,104 --> 00:27:29,624
Je compte sur vous. -Peut.
261
00:27:55,382 --> 00:27:58,422
Je suis content de te voir.
262
00:27:59,702 --> 00:28:06,341
Mettez-le immédiatement. Monsieur Honor.
Merci d'être venu. -Vous êtes les bienvenus.
263
00:28:09,061 --> 00:28:12,101
Où sommes-nous?
264
00:28:13,140 --> 00:28:17,815
Cher ami, je suis considéré comme le
recours au Conseil national.
265
00:28:17,940 --> 00:28:20,935
J'ai peur que tu
La Commission ne pardonnera pas
266
00:28:21,060 --> 00:28:25,015
tu es humilié, juge tel
réputation de Garnier.
267
00:28:25,140 --> 00:28:27,894
Renommée, mais incompétente.
268
00:28:28,019 --> 00:28:31,014
Comme je l'ai démontré
Libérer les charges de Raulica.
269
00:28:31,139 --> 00:28:34,374
Pour quoi, mon ami, veut dire
l'innocence d'un homme
270
00:28:34,499 --> 00:28:39,893
ridiculisé la justice ?
Et qu'est-ce que cela signifie pour les criminels en liberté ?
271
00:28:40,018 --> 00:28:42,773
Tout et pour prouver que
Garnier est corrompu
272
00:28:42,898 --> 00:28:45,413
pas certain que
acceptera l'appel.
273
00:28:45,538 --> 00:28:47,813
Avoir des estimations de son audition,
274
00:28:47,938 --> 00:28:50,692
et plusieurs des accusés
prêt à témoigner
275
00:28:50,817 --> 00:28:55,012
les arrangements financiers avec le
odvj. Bureau Hans et Berthier.
276
00:28:55,137 --> 00:28:59,812
Ce n'est rien que tu ne feras pas
atteindre un. Viens.
277
00:28:59,937 --> 00:29:03,411
Certains de mes amis
Vous avez envie de vous rencontrer.
278
00:29:03,536 --> 00:29:08,016
Plus d'amis ? Et je
Je pensais que tu étais le dernier.
279
00:29:20,575 --> 00:29:23,570
Henri de Moreau, président
Cour d'appel de Paris.
280
00:29:23,695 --> 00:29:25,250
Monsieur le Président.
281
00:29:25,375 --> 00:29:28,369
Jean Valette, juge
Conseiller à la Cour de Cassation.
282
00:29:28,494 --> 00:29:31,489
Monsieur savjetni�e.
G. Roban, j'aurais aimé l'être
283
00:29:31,614 --> 00:29:34,129
vous personnellement
exprimer ma reconnaissance.
284
00:29:34,254 --> 00:29:37,009
Votre combat est indispensable
nécessaire et religieuse.
285
00:29:37,134 --> 00:29:40,368
Même si nous ne sommes pas en mesure
d'intervenir officiellement,
286
00:29:40,493 --> 00:29:43,488
sais que tu as
soutien de nous tous.
287
00:29:43,613 --> 00:29:46,368
J'ai été ému par ce que je vois
que les idées des maçons
288
00:29:46,493 --> 00:29:49,728
je ne prends pas personnellement
guerre contre Garnier.
289
00:29:49,853 --> 00:29:55,292
Mesdames et messieurs, veuillez vous asseoir.
Cela commence par la conférence.
290
00:29:55,852 --> 00:30:00,092
Pensez sérieusement
Est-ce que je recevrai de l'uvoja�iti ?
291
00:30:00,892 --> 00:30:04,607
Le frère de frère en toutes circonstances
tenu d'offrir de l'aide et des conseils.
292
00:30:04,732 --> 00:30:09,406
Ne penses-tu pas que cela pourrait être toi
eh bien, viens à un moment difficile ?
293
00:30:09,531 --> 00:30:13,246
je ne vois rien
utile dans les chaînes.
294
00:30:13,371 --> 00:30:19,245
Ami, rejette l’arrogance.
Un homme ne peut pas toujours réussir.
295
00:30:19,370 --> 00:30:22,650
J'ai tenu bon ?
296
00:30:28,010 --> 00:30:32,204
La médiocrité du tribunal
N'appelez aucun secret.
297
00:30:32,329 --> 00:30:36,044
Tu ne changeras pas
Institution mondiale kaljaju�i.
298
00:30:36,169 --> 00:30:41,369
Il existe aussi des moyens plus subtils
pour vaincre l'ennemi.
299
00:30:42,888 --> 00:30:45,883
Pour commencer rappelé
nos ancêtres
300
00:30:46,008 --> 00:30:50,683
ça te rappelle Sophocle
versets trouvés dans Antigone.
301
00:30:50,808 --> 00:30:56,008
Parce que nous souffrons, nous
sachez que nous avons tort.
302
00:30:56,327 --> 00:31:03,447
La connaissance parle de Sophocle
reflète la conscience tragique...
303
00:31:41,444 --> 00:31:44,724
Optez pour le rhodium.
304
00:31:50,083 --> 00:31:56,723
Murat veut venir avec nous.
Laissez-moi partir, s'il vous plaît. Je ne peux pas.
305
00:32:38,079 --> 00:32:41,359
Ne le laissez pas hors de vue.
306
00:32:44,559 --> 00:32:49,278
S'il essaie de s'en aller
van, vas-y.
307
00:32:54,398 --> 00:32:57,873
S'il ne le fait pas ?
308
00:32:57,998 --> 00:33:01,758
Alors tu devrais faire quoi.
309
00:33:08,317 --> 00:33:11,597
Tuez-le.
310
00:33:59,913 --> 00:34:03,193
Tu voulais me voir ?
311
00:34:07,592 --> 00:34:11,067
Tout ira bien ici.
312
00:34:11,192 --> 00:34:16,346
En tout cas, c'est bon pour toi
J'ai obéi et j'ai quitté la rousse.
313
00:34:16,471 --> 00:34:19,991
Je n'ai pas aimé.
314
00:34:21,751 --> 00:34:25,706
D'accord, de la rancune. -S'asseoir.
315
00:34:25,831 --> 00:34:29,785
Tu as raison.
J'ai sous-estimé ces gens stupides.
316
00:34:29,910 --> 00:34:34,105
Tu dois vraiment être le dernier
idiot de toucher à mon avocat.
317
00:34:34,230 --> 00:34:38,185
Mais fais-moi confiance,
obtiendra le sien. -Jorkale.
318
00:34:38,310 --> 00:34:43,704
Je fournis maintenant des règles. Appeler
Je vais Tellier, arranger un rendez-vous
319
00:34:43,829 --> 00:34:49,464
et restaurez 50 000. je veux
pour le faire ce soir. -Bien.
320
00:34:49,589 --> 00:34:53,783
Ne t'inquiète pas. Je t'aime bien,
tu sais ? -J'en ai fini avec ça.
321
00:34:53,908 --> 00:34:56,663
je veux assister
ça vaut le coup. Je vais avec toi.
322
00:34:56,788 --> 00:35:00,263
Après cela, il renvoie les documents,
tu trouveras un autre avocat
323
00:35:00,388 --> 00:35:06,068
et je ne veux pas t'entendre. -Blessé
je le ferai, Pierre. -Vous le récupérerez.
324
00:35:08,787 --> 00:35:12,547
Appelle-moi dès que tu peux
tu entends un Tellier.
325
00:35:27,986 --> 00:35:30,980
Oui, je l'ai appelé.
J'ai raccroché le téléphone.
326
00:35:31,105 --> 00:35:34,580
Cela veut parler.
Avocat de Hans et Berthier
327
00:35:34,705 --> 00:35:39,140
ils lui ont demandé un bonus de 10
mille parce qu'il a obtenu la libération conditionnelle.
328
00:35:39,265 --> 00:35:43,699
Type refusé et Garnier
ga fermé depuis 2 ans.
329
00:35:43,824 --> 00:35:49,504
Combien de témoignages avons-nous ?
Dix. Tout ce gars.
330
00:35:50,544 --> 00:35:53,539
Dis-moi, Marianne...
331
00:35:53,664 --> 00:35:57,618
Pensez-vous que je fais aussi bien
persévérer ? Pourquoi demandez-vous?
332
00:35:57,743 --> 00:36:01,698
Je ne sais pas. Tant de batailles
au fil des années...
333
00:36:01,823 --> 00:36:05,778
Qu'est-ce que tu es tout ça si je suis le seul
qui veut que les choses changent ?
334
00:36:05,903 --> 00:36:07,937
Peu importe ce que tu
est venu, M. Honor ?
335
00:36:08,062 --> 00:36:12,017
S'il n'y a pas de valeur
le mérite ? Si la médiocrité était la norme ?
336
00:36:12,142 --> 00:36:15,377
Corruption? Qui suis-je ?
Je prétends que c'est juste ?
337
00:36:15,502 --> 00:36:19,457
Continuez ainsi pendant trois jours.
tu seras l'égal de tous les lâches
338
00:36:19,582 --> 00:36:25,261
pourrissant sous leur poussière
cas et attendre la retraite.
339
00:36:29,181 --> 00:36:33,181
Tu veux que je te dise quelque chose
l'admets, Marianne ?
340
00:36:33,500 --> 00:36:38,895
Savez-vous ce que c'est moi dans le passé
Durant les périodes les plus touchées ?
341
00:36:39,020 --> 00:36:42,735
Quand tu bouges.
342
00:36:42,860 --> 00:36:46,814
Je suis entré dans le bureau et j'ai trouvé
une autre personne à votre place.
343
00:36:46,939 --> 00:36:49,454
Je ne pouvais pas gérer.
344
00:36:49,579 --> 00:36:52,334
Tu pourrais tout perdre
devant le Conseil d'État,
345
00:36:52,459 --> 00:36:55,214
mais au moins j'en ai un
donc réalisé.
346
00:36:55,339 --> 00:36:59,338
Cela signifie beaucoup pour moi,
Marianne. Beaucoup.
347
00:37:00,858 --> 00:37:05,338
Ce serait bien de
Revenons maintenant aux témoins.
348
00:37:20,777 --> 00:37:25,451
Toutes les unités :
J. P. en position. -Terminé.
349
00:37:25,576 --> 00:37:29,051
Tintin à tous : Rien pour l'instant.
350
00:37:29,176 --> 00:37:33,611
OK, Tintin. -Jamais
ne prends pas de jours de congé ?
351
00:37:33,736 --> 00:37:37,450
Quels seront mes jours de congés ?
Je m'ennuie quand je ne le suis pas.
352
00:37:37,575 --> 00:37:42,010
Ensemble, nous pouvons prendre le temps
jours. Vous vous ennuierez donc moins.
353
00:37:42,135 --> 00:37:44,410
Que pouvons-nous faire ?
354
00:37:44,535 --> 00:37:49,255
Si vous rencontrez Luni�? -Tu es stupide.
355
00:37:50,774 --> 00:37:54,729
J.P. toutes les unités :
La voiture grise arrive.
356
00:37:54,854 --> 00:37:59,094
Un seul type de
roue. Reçu? -Roger.
357
00:37:59,894 --> 00:38:04,133
Gilo tout le monde : Reçu.
358
00:38:05,413 --> 00:38:07,928
Je vais vous indiquer une table pendant 3 s.
359
00:38:08,053 --> 00:38:13,253
QA-250-OL.
360
00:38:14,532 --> 00:38:17,047
Voir le chauffeur, Gilo,
361
00:38:17,172 --> 00:38:22,132
Voir GA. Le chauffeur est un Rodi ezbek.
Je le répète, Rodi ezbek.
362
00:38:28,211 --> 00:38:31,011
Tirer!
363
00:38:43,570 --> 00:38:47,810
Tout le monde : jouez.
Nous attendons Omar et Soumaréa.
364
00:38:49,090 --> 00:38:54,049
J.P., tu arrive ? Je ne vois rien.
365
00:38:57,969 --> 00:39:00,244
Extraits de cellules Rodi.
366
00:39:00,369 --> 00:39:04,803
Laure tout le monde : Prenez l’appel.
- Dis, Soumar�. Nous avons un problème.
367
00:39:04,928 --> 00:39:07,923
Mon ami Omar ne peut pas venir.
368
00:39:08,048 --> 00:39:12,483
Appelé ga Soumaré. Vous vous moquez de moi ?
Je vous le jure, maintenant annulé.
369
00:39:12,608 --> 00:39:16,562
Je suis énervé, mais
rien de tout ça ce soir, mon frère.
370
00:39:16,687 --> 00:39:20,882
Tu diras au son pote Omar
Je n'ai pas le temps de lancer.
371
00:39:21,007 --> 00:39:24,242
Si veut les marchandises, il doit
faites demain avec de l'argent.
372
00:39:24,367 --> 00:39:27,122
Je t'appellerai
7h du matin à vous dites où.
373
00:39:27,247 --> 00:39:31,441
Ce ne sera pas la troisième fois, n'est-ce pas ?
Bien, allez. -Putain !
374
00:39:31,566 --> 00:39:35,041
Ils ont annulé le
ce soir. Rien ce soir.
375
00:39:35,166 --> 00:39:38,446
Bon sang, qu'est-ce que c'est maintenant, Spike ?
376
00:39:40,205 --> 00:39:44,640
Gilo, quel Rodi travaille ?
Je ne le vois pas ! Faites juste pipi.
377
00:39:44,765 --> 00:39:49,245
Zoom, Amina, pour
voyez à quoi ressemble cette chose.
378
00:39:51,245 --> 00:39:55,724
Voiture ! En voiture !
Tintin à tous : La voiture arrive.
379
00:39:56,764 --> 00:40:01,244
Gros SUV noir. Seul conducteur.
380
00:40:02,764 --> 00:40:08,203
Voir GA. Le chauffeur est Garip.
381
00:40:08,523 --> 00:40:12,238
Inactif. Où est le camion ?
Garip protège apparemment le rhodium.
382
00:40:12,363 --> 00:40:15,598
Vous avez vu une camionnette ?
Je ne l'ai pas fait. Tornjaj soit.
383
00:40:15,723 --> 00:40:18,957
Murat m'a envoyé. Ojoj !
Les gars doivent récupérer.
384
00:40:19,082 --> 00:40:22,602
Oh, faites chier ! Garip est tombé.
385
00:40:24,122 --> 00:40:27,117
Rodi monte dans la voiture.
386
00:40:27,242 --> 00:40:29,517
Garip un pistolet.
387
00:40:29,642 --> 00:40:32,156
Est né !
388
00:40:32,281 --> 00:40:35,081
Puca.
389
00:40:37,561 --> 00:40:41,756
Garip monte dans la voiture. -Putain
Alors que font-ils ? Sera tué.
390
00:40:41,881 --> 00:40:46,840
Je vais m'ennuyer. Quoi
Oui, Laura ? Laissez -ga.
391
00:40:52,680 --> 00:40:59,034
Garip nous est rendu. Cela
ga grip ? Non, laisse tomber. Effectuer.
392
00:40:59,159 --> 00:41:03,879
Amin, retourné à la gare
et surveiller les appels. Putain !
393
00:41:10,678 --> 00:41:14,918
Nous ne pouvons maintenant qu'être
priez pour que nous ne les attrapions pas.
394
00:41:16,438 --> 00:41:19,478
Je ne prie pas.
395
00:41:41,636 --> 00:41:43,911
'Soirée.
396
00:41:44,036 --> 00:41:46,835
Bonjour.
397
00:41:50,275 --> 00:41:57,135
Je suis désolé. Nous travaillons ensemble
des maniaques. Je sais comment c'est.
398
00:42:21,713 --> 00:42:25,907
Tu sais, si de temps en temps
Pendant que je veux revenir dans mon appartement...
399
00:42:26,032 --> 00:42:28,307
Pas de sueur.
400
00:42:28,432 --> 00:42:31,712
Pourquoi tu dis ça ?
401
00:42:33,472 --> 00:42:37,471
Je pense que nous avons roulé tout droit.
402
00:42:46,191 --> 00:42:49,470
Tu veux partir ?
403
00:43:01,549 --> 00:43:07,949
J'avais 40 ans, Laura.
Je ne joue pas plus que skriva�a.
404
00:43:14,268 --> 00:43:17,548
Je ne joue pas au skriva�a.
405
00:43:18,108 --> 00:43:24,028
Si tu viens ici, je veux
vous avez au moins une petite envie.
406
00:43:31,787 --> 00:43:35,307
Comprenez-vous pourquoi vous dites cela ?
407
00:43:45,706 --> 00:43:48,986
Je suis en train de mourir.
408
00:43:50,985 --> 00:43:54,265
Dis-moi que tu es en train de mourir.
409
00:43:58,185 --> 00:44:00,985
Dites-moi.
410
00:44:01,545 --> 00:44:04,105
Oui...
411
00:44:07,544 --> 00:44:10,344
Oui, oui...
412
00:45:35,137 --> 00:45:37,937
Par ici.
413
00:46:22,413 --> 00:46:25,453
Venez voir.
414
00:46:30,813 --> 00:46:34,047
N'est-ce pas impressionnant ?
Là tu as laissé la bête ?
415
00:46:34,172 --> 00:46:36,927
Vous n'avez aucune idée de comment
Vous êtes bien exprimé.
416
00:46:37,052 --> 00:46:40,287
Ici, tout est permis.
Pieds, mains, coudes.
417
00:46:40,412 --> 00:46:45,086
Rire et s'étouffer. Tout ça, c'est smrvi�
adversaires. -Et la porte n'est pas cassée ?
418
00:46:45,211 --> 00:46:48,206
Les types sont déchirés en
ils viennent ici pour se battre.
419
00:46:48,331 --> 00:46:51,806
Demain vient un midi.
20 ans. Tapez les spasmes de la colline !
420
00:46:51,931 --> 00:46:55,166
Fou comme le tonnerre. A étudié le
tu�i avec les forces spéciales russes.
421
00:46:55,291 --> 00:47:00,250
Ce sera l'homme
Adam. Venez parier !
422
00:47:07,050 --> 00:47:12,969
Retardé. -Pas de soucis, viens
volonté. Quand prendre l'argent...
423
00:47:13,289 --> 00:47:16,329
Allez voir ce qu'ils font.
424
00:48:00,086 --> 00:48:02,360
Et alors ? -Personne.
425
00:48:02,485 --> 00:48:08,165
Ils voulaient me tuer au milieu de
forêt, et maintenant qu'ils n'attendent plus, ils les chassent ?
426
00:48:08,725 --> 00:48:12,679
Rien ne me fait regarder. Non
Je ne sais rien de plus que toi.
427
00:48:12,804 --> 00:48:16,084
Où 50 mille ?
428
00:48:23,364 --> 00:48:25,398
Que penses-tu de moi ?
429
00:48:25,523 --> 00:48:30,483
Préparer. Non
vient, de qui leur faute.
430
00:48:33,203 --> 00:48:38,643
Qu'est-ce que c'est ça? Recherché
Vous les avez encore pagayés ?
431
00:48:39,682 --> 00:48:45,077
C'est pourquoi ils sont venus. Savoir avec qui
avoir un travail. Avec généralement des coquins.
432
00:48:45,202 --> 00:48:48,962
Tu n'es pas un homme de mots, Jorkale !
433
00:50:17,115 --> 00:50:19,914
Thomas ?
434
00:50:51,912 --> 00:50:56,106
Comment acheter ? -5Kg.
Est-ce que cela suffira ? Pas de soucis.
435
00:50:56,231 --> 00:51:02,346
La bombe qu'on a faite avec Hugo
est passé à 800 g Et vous avez vu ce qu'il peut.
436
00:51:02,471 --> 00:51:08,151
Sophie ? Tu es en sécurité
tu veux participer ?
437
00:51:08,470 --> 00:51:12,185
Laisse-moi arrêter obra�ati
en tant que faibles, on va au foie !
438
00:51:12,310 --> 00:51:17,030
Je ne voulais pas participer,
J'y suis allé il y a longtemps. Bien?
439
00:51:17,830 --> 00:51:20,870
Nous y allons.
440
00:51:43,028 --> 00:51:46,028
Vous n'obtiendrez pas cela ?
441
00:51:47,587 --> 00:51:51,827
Oui? Non, j'écoute.
442
00:51:53,827 --> 00:51:58,307
Omar est né ? Quand?
443
00:51:58,866 --> 00:52:04,066
D'accord. Devant
pendant 10 minutes ? Peut.
444
00:52:04,866 --> 00:52:09,826
Vous avez peut-être
échange. Bonjour.
445
00:53:31,499 --> 00:53:36,459
Tintin à tous :
Maintenant, c'est calme. Rien.
446
00:53:37,019 --> 00:53:40,538
Roger. -Je.
447
00:53:43,738 --> 00:53:47,498
Laura, je n'ai pas dormi de la nuit.
448
00:53:47,818 --> 00:53:52,492
Moi non plus. - C'est la voiture grise.
449
00:53:52,617 --> 00:53:58,492
Registre : 171-EYR-95.
450
00:53:58,617 --> 00:54:02,657
Je vais au hangar.
Bien à toi, Gilo !
451
00:54:03,176 --> 00:54:06,651
Voir GA. Entrez dans le hangar.
452
00:54:06,776 --> 00:54:14,331
Grange. Qu'est-ce que tu fous ? Aucune sortie. Je
je ne vois rien à cause de l'éblouissement.
453
00:54:14,456 --> 00:54:19,610
J'approche d'une camionnette noire.
454
00:54:19,735 --> 00:54:26,090
Date : 1963-JUL-93.
455
00:54:26,215 --> 00:54:30,409
Entrez dans le hangar ! -Gilo : Réception.
456
00:54:30,534 --> 00:54:36,934
Laure à tous. N'importe quoi à la radio.
Écoute Giloua. Voir ga
457
00:54:37,734 --> 00:54:43,413
Je vois la camionnette. Deux types de sorties.
458
00:54:43,973 --> 00:54:47,778
Le nègre était Soumaré Dial.
459
00:54:47,903 --> 00:54:55,896
L'autre est... Omar Shela. Oui, il
c'est! Cette camionnette vient de Rodi �zbek !
460
00:55:03,702 --> 00:55:07,456
Le sac à dos Rodi sort de la camionnette.
461
00:55:07,581 --> 00:55:13,456
Qu'y a-t-il dans ton sac à dos ? Je ne sais pas.
Je ne peux pas voir. Téléphone Omar.
462
00:55:13,581 --> 00:55:16,096
Répéter : téléphone d'Omar.
463
00:55:16,221 --> 00:55:19,261
Eh bien, prends-le !
464
00:55:23,180 --> 00:55:25,935
Laura tout le monde : Omar
appelé un type inconnu.
465
00:55:26,060 --> 00:55:28,575
Client. Soyez prêt, je termine.
466
00:55:28,700 --> 00:55:32,414
Tintin l'est. J'arrive en moto.
Merde, je ne vois pas de table !
467
00:55:32,539 --> 00:55:36,494
Deux gars sur une moto. Allez
le hangar. Ils sont à toi, Gilo !
468
00:55:36,619 --> 00:55:42,059
Je vois la moto. Deux types.
469
00:55:42,379 --> 00:55:45,853
J'ai d'abord enregistré,
Je ne vois pas d'autre visage.
470
00:55:45,978 --> 00:55:50,173
J'ai abordé le rhodium,
et il sort un kit.
471
00:55:50,298 --> 00:55:55,498
Qu'y a-t-il là-dedans ? Rodi-
je regarde... La chasse est là ! Chasse!
472
00:55:57,257 --> 00:56:00,732
Dawn regarde vers la camionnette.
473
00:56:00,857 --> 00:56:02,892
Elle lui donne un sac à dos.
474
00:56:03,017 --> 00:56:05,772
Mais regarde-moi !
475
00:56:05,897 --> 00:56:08,891
C'est Thomas Riffaut !
476
00:56:09,016 --> 00:56:12,296
Action! Allons-y!
477
00:56:27,495 --> 00:56:29,050
Sami, une moto !
478
00:56:29,175 --> 00:56:31,735
Accrochez-vous !
479
00:56:38,054 --> 00:56:40,854
Plus rapide! Monter!
480
00:56:45,254 --> 00:56:49,013
Merde! je ne peux pas
croyez-le ! -Se déplacer!
481
00:56:52,213 --> 00:56:55,973
Tenez-le ! -Bouge-le, Tintin !
482
00:57:05,412 --> 00:57:08,167
Là Riffauta ! Voilà !
483
00:57:08,292 --> 00:57:11,092
Allez!
484
00:57:15,011 --> 00:57:17,286
Merde! Blocus!
485
00:57:17,411 --> 00:57:20,211
Putain !
486
00:57:28,930 --> 00:57:30,725
Nous l'avons perdu.
487
00:57:30,850 --> 00:57:35,284
J'ai appelé le contre-terrorisme,
mais nous n'avons pas de table.
488
00:57:35,409 --> 00:57:40,804
Et eux ? Fidèle à la bosse.
Où est Riffaut ?
489
00:57:40,929 --> 00:57:44,404
Je ne sais pas. je n'avais que
numéro de téléphone portable. Vous ne savez pas?
490
00:57:44,529 --> 00:57:48,003
Savez-vous où il habite Riffaut ?
Je ne sais pas de qui vous parlez.
491
00:57:48,128 --> 00:57:54,483
Je suis un idiot, non ? -Riffaut nous
est dévoré d'emblée et on le perd !
492
00:57:54,608 --> 00:57:58,323
Tout le monde à la gare ! Recherchez-les.
493
00:57:58,448 --> 00:58:02,402
Gilo, tu t'occupes du rhodium.
Nous passons par un autre Ozbek.
494
00:58:02,527 --> 00:58:04,802
Regardez ça !
495
00:58:04,927 --> 00:58:07,727
C'est ce qu'on appelle la livraison.
496
00:58:08,287 --> 00:58:11,567
Beau. -Eh bien.
497
00:58:13,326 --> 00:58:16,561
Kalachnikovs, mitrailleuses,
revolvers, grenades.
498
00:58:16,686 --> 00:58:18,961
Il n'y a rien là-bas. Plastique.
499
00:58:19,086 --> 00:58:22,081
Ne touchez à rien. Appeler
l'unité pour retirer l'explosif.
500
00:58:22,206 --> 00:58:24,481
Et là ? Quel est le problème?
501
00:58:24,606 --> 00:58:27,885
Je ne sais pas. Il devrait le savoir.
502
00:58:28,205 --> 00:58:33,165
Ce que tu vends
Riffautu ? Qu'est-ce que c'est ça?
503
00:58:33,485 --> 00:58:36,240
Un autre est vu
ce qu'il y avait dans le sac à dos.
504
00:58:36,365 --> 00:58:40,799
Avez-vous vu ce qu'il y avait dans le sac à dos ?!
Je ne veux pas parler. -Tu as vu ça ?
505
00:58:40,924 --> 00:58:43,724
Viens.
506
00:58:45,244 --> 00:58:47,999
Qu'y avait-il dans ton sac à dos ?
507
00:58:48,124 --> 00:58:51,598
Même chose ici. Quoi?
Explosifs et détonateurs.
508
00:58:51,723 --> 00:58:55,483
Putain, je devrais
urgence déclarée.
509
00:58:56,283 --> 00:58:59,998
Seul, tout le monde doit envoyer
photos Riffauta et la société.
510
00:59:00,123 --> 00:59:06,002
Appelez le contre-terrorisme et l'administration.
Nous avons besoin de tout le Squat. -Bien.
511
00:59:17,097 --> 00:59:25,097
Sous-titres par Deptford
512
00:59:25,147 --> 00:59:29,697
Réparation et synchronisation par
Synchroniseur de sous-titres facile 1.0.0.0